Myslím, že od té doby, co jsme se setkali v Modrém drakovi, jsi bral za samozřejmost, že jsem měla před tebou jiné muže.
Mislila sam da si, kad si me sreo u Blue Dragonu da shvaèaš da sam imala deèke i prije tebe.
Date, je to stejná loď, se kterou jsme se setkali v J-25?
Je li to brod koji smo susreli kod J-25?
Chakotay a já jsme se s ní setkali v boji s Cardassiany.
Chakotay i ja smo ga se dokopali dok smo se borili protiv Kardasijanaca.
Lidé, kteří neznají navzájem ani své jméno a kteří se setkali v chatovací místnosti, kde jsme údajně nikdy předtím nebyly.
dvoje ljudi koji jedno drugom ne znaju ni ime a upoznali su se u "prièaonici" gde navodno nikad pre nisu bili.
Jako každý ze starého světa, i vy jistě věříte, že jsme se setkali v jiném životě.
Ali kao svi mi staromodni i ti veruješ da ovo nije jedini svet gde smo se mogli susresti.
Dobře... jednou, se naše oči setkali v zalidněné místnosti, a tam to bylo...
Posljednji puta smo se pogledavali preko sobe pune ljudi. I iskra je skoèila.
Řekl jsem, aby jsem se setkali v San Pedru.
Da se naðemo u San Pedru.
Chlapíci z Jukt-u se rozhodli, že bude lacinější najmout si ho jako bezpečnostního poradce, než by ho měli sami zastavit, takže se s ním minulý týden setkali v hotelu, kde se konala Národní konference hackerů.
Momci iz Jukt-a su odluèili da æe im biti jeftinije da ga zaposle kao struènjaka za bezbednost sistema, nego da pokušaju da ga zaustave, pa su se našli sa njim prošle nedelje u hotelu gde se održavala nacionalna konferencija hakera.
Od Bombaje přes Lahore, z Lahore do Pešavari.....se indičtí revolucionáři a britští vojáci setkali v konfliktu!
Od Bombaja do Lahora, od Lahora do Pešvari... Blokirano je sve bilo zbog konflikta izmeðu indijskih revolucionara i britanskih vojnika!
Před sedmi lety večer jsme se setkali v domě mých rodičů.
Pre sedam godina upoznali smo se u kuæi mojih roditelja.
Opravdu jsme se setkali v restauraci, jak jsem řekla.
Stvarno smo se povezali u restoranu, kao što sam rekla.
Domnívám se, že jsme sa setkali v talkshow té noci.
Mislim da smo se sreli one noæi u emisiji.
Co kdybychom, se setkali v 8:45 na molu.
Pa, razmišljala sam, trebali bi da odemo na pristanište oko 8:45.
Chce, abychom se s ním setkali v Cho Ming v pracovním táboře.
Hoæe da se naðemo s njim u Èo Mingu, u radnièkom kampu.
První ráno po příjezdu do Taiji jsem se s Ricem O'Barry setkali v našem hotelu.
Prvog jutra kada smo stigli u Taiji, Rick O'Barry nas je sacekao u hotelu.
Jak to, že když jsme se setkali v tom úkrytu, předstírala jste, že jsme na sebe ještě nikdy nenarazili?
Kako to da, kada sam te upoznao u sigurnoj kuæi pre neki dan, pravila si se kao da se nismo sreli u grupi za podršku?
Na kartičce bylo napsáno, abychom se setkali v "našem" domě?
Pisalo je da se nađemo u "našoj" kući?
Zavolám svým spolupracovníkům, aby se s námi setkali v hotelu.
Dobro, kontaktiraæu moje saradnike. Naæiæemo se u hotelu.
Včera v noci jsme se setkali v klubu a potom jsme se navzájem zatkli na kokainové párty.
Срели смо се синоћ у дискотеци, а везали смо се старачкој забави.
V předchozích dvou dnech židé, muslimové a křesťané se setkali v Izraeli, aby urovnali své rozdíly.
U zadnjih 48 sati, jevreji, muslimani i hrišæani, sastali su se u Izraelu da izglade svoje razlike.
Nordling a Choltitz se opět setkali v Paříži v roce 1955.
Nordling i Koltitz su se sreli još jednom. U Parizu, 1955.
Myslím, že jsem se mu líbila, když jsme se setkali v Broctonu.
Dopala sam mu se, kad smo se upoznali u Broktonu.
Vy dva jste se setkali v Nápravném zařízení Great Meadow.
Vas dvojica se se sprijateljili u popravnoj ustanovi Grejt Medou.
Chtěla jsem přijít od doby, kdy jsme se setkali v kavárně, blízko tvé kanceláře.
Сам желео да дођем јер Тог дана смо се срели у кафићу до вас.
Terrell požádal Reggieho, aby se setkali v obchodě s donuty, a mysleli jsme, že ho používají jako zástěrku.
Terel je zamolio Redžija da se naðu ispred prodavnice krofni a mi smo mislili da je koriste kao paravan za bandu.
Ti dva se setkali v práci pro JPL.
Sreli su se - JPL ih je zaposlio.
0.60757184028625s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Veæ smo se sreli. U boju. 